Nearly four decades after Ramanand Sagar’s legendary Ramayan (1987) became a cultural phenomenon, filmmaker Nitesh Tiwari is bringing the timeless epic back to the big screen with Ramayana (2026). While the television classic remains etched in the hearts of millions, the upcoming film features a star-studded cast and promises a grand cinematic retelling of the epic.
Here’s a detailed comparison of the iconic characters and the actors who portrayed them in 1987 versus the 2026 adaptation.
Lord Ram
1987 – Arun Govil
Arun Govil became synonymous with Lord Ram after portraying the character in Ramanand Sagar’s Ramayan. His calm personality, dignified expressions and powerful screen presence made him the definitive Ram for generations. Even decades later, fans continue to associate him with the divine role.
2026 – Ranbir Kapoor
Ranbir Kapoor steps into one of Indian cinema’s most challenging roles as Lord Ram. The actor has spoken about feeling humbled by the responsibility, saying he initially questioned whether he was worthy of portraying such a revered figure. His transformation, disciplined training and emotional approach have already generated massive anticipation among audiences.
Goddess Sita
1987 – Deepika Chikhalia
Deepika Chikhalia’s graceful and serene portrayal of Sita won the hearts of millions. Her performance symbolised patience, strength and devotion, making her one of television’s most beloved actresses.
2026 – Sai Pallavi
National Award-winning actress Sai Pallavi will play Sita in the upcoming film. Known for her natural acting and expressive performances, fans are eager to see her bring emotional depth and dignity to the iconic character.
Lakshman
1987 – Sunil Lahri
Sunil Lahri’s portrayal of Lakshman showcased unwavering loyalty and courage. His chemistry with Arun Govil was one of the highlights of the television series.
2026 – Ravi Dubey
Television star Ravi Dubey takes on the role of Lakshman. His casting has surprised many, but fans are excited to see him portray Lord Ram’s devoted younger brother.
Ravan
1987 – Arvind Trivedi
Arvind Trivedi delivered one of Indian television’s greatest villain performances. His commanding voice, expressions and powerful dialogue delivery made Ravan unforgettable.
2026 – Yash
Kannada superstar Yash plays the mighty Ravan in the film. Known for his larger-than-life screen presence, the KGF star is expected to present a fierce and layered version of the demon king.
Hanuman
1987 – Dara Singh
Legendary wrestler and actor Dara Singh’s portrayal of Lord Hanuman remains iconic. His physical strength and gentle personality perfectly suited the beloved character.
2026 – Sunny Deol
Sunny Deol will portray Hanuman in the new adaptation. With his powerful physique and commanding screen presence, audiences are expecting an impactful performance.
King Dashrath
1987 – Bal Dhuri
Bal Dhuri portrayed King Dashrath with immense emotion, especially during the heartbreaking sequence of Lord Ram’s exile.
2026 – Arun Govil
In a symbolic full-circle moment, Arun Govil returns to Ramayana, this time as King Dashrath after immortalising Lord Ram nearly four decades ago.
Lord Indra
1987 – Sunil Verma
Sunil Verma portrayed the king of the gods during key celestial sequences in the original television series.
2026 – Kunal Kapoor
Actor Kunal Kapoor has been cast as Lord Indra, adding another respected performer to the film’s ensemble.
Lord Shiva
1987 – Vijay Kavish
Vijay Kavish appeared as Lord Shiva in Ramanand Sagar’s Ramayan and was appreciated for his divine portrayal.
2026 – Mohit Raina (Reported)
According to reports, Mohit Raina, who won immense popularity as Lord Shiva in the television series Devon Ke Dev… Mahadev, is expected to portray Mahadev once again in Ramayana. An official confirmation is awaited.
Meghnad (Indrajit)
1987 – Vijay Arora
Vijay Arora portrayed Ravan’s fearless son Meghnad with confidence and intensity.
2026 – Raghav Juyal
Actor and dancer Raghav Juyal takes on the role in the upcoming film. His casting has generated curiosity as fans look forward to seeing him in a powerful negative role.
Kumbhakarna
1987 – Nalin Dave
Nalin Dave portrayed the gigantic and powerful Kumbhakarna in the television classic.
2026 – Faisal Malik
Panchayat actor Faisal Malik has reportedly been cast as Kumbhakarna, bringing a fresh interpretation to the legendary character.
Queen Kaushalya
1987 – Jayshree Gadkar
Veteran actress Jayshree Gadkar delivered a memorable performance as Lord Ram’s mother, Queen Kaushalya.
2026 – Indira Krishnan
Television actress Indira Krishnan will portray Kaushalya, adding warmth and emotional depth to the royal family.
Queen Kaikeyi
1987 – Padma Khanna
Padma Khanna portrayed Queen Kaikeyi with remarkable conviction, balancing maternal love with the decisions that changed Ayodhya’s destiny.
2026 – Lara Dutta
Former Miss Universe Lara Dutta steps into the role of Kaikeyi. Her regal personality and screen presence have made her one of the most talked-about casting choices.
A New Era for an Eternal Epic
Ramanand Sagar’s Ramayan remains one of India’s most iconic television serials, remembered for its simplicity, emotional storytelling and unforgettable performances. For millions, it was more than a show—it was a cultural and spiritual experience.
Nitesh Tiwari’s Ramayana (2026) aims to introduce the timeless epic to a new generation through world-class visual effects, large-scale production and an ensemble cast featuring some of India’s biggest stars. While comparisons with the 1987 classic are inevitable, the upcoming film seeks to honour the legacy of the original while presenting the story in a grand cinematic format for modern audiences.
